Gets the DataList stored at the given key if there is one
The DataList or null
The key for the required value