Returns a Subscribable object with which to receive notifications of DataLayer entries being updated.